DSC00672_final copy
Terri Weifenbach

Cloud Physics

Terri Weifenbach

 

Berges de la Thur, au pied du Rangen (Rue du Vignoble), Thann

8 juin - 13 octobre
Visite inaugurale le samedi 8 juin à 15h (Journée d’ouverture à Thann)

Commissaire/curator : Steve Bisson

Issues de son projet éditorial le plus récent, Cloud Physics, les photographies de Terri Weifenbach entrent ici en résonance à la fois avec le courant de la Thur et les vignes du Rangen qui les entourent. Elles se rencontrent le long de la piste et pointent des détails d’un monde sensible trop souvent regardé de loin. La bruine, la fumée ou le flou qui s’y retrouvent créent des atmosphères oniriques auxquelles des instruments météorologiques apportent des données précises.
Les sujets naturels sont dépeints dans une poésie franche, sans plus d’ornements que ceux offerts par leur milieu. Par leur représentation des marques de la saisonnalité ou celle de micro-événements du vivant, les clichés captent l’esprit d’états transitoires. La vie animale et végétale, tout comme les manifestations géophysiques, sont régies par des cycles qu’il est possible de dérégler sans pour autant pouvoir totalement les contrôler.

Née à New York, Terri Weifenbach se forme à l'université du Maryland, puis passe une douzaine d'années au Nouveau-Mexique et en Californie. Elle réside aujourd'hui en France. La création de livres est au cœur de sa pratique artistique. Depuis la publication de son premier livre, In Your Dreams, en 1997, elle est l’auteure de vingt autres titres, dont Cloud Physics, Lana, Politics of Flowers ou Gift. Ses sujets de prédilection proviennent du monde naturel et vivant, ses éléments et ses habitant·es. Elle révèle leur charme discret et silencieux, notamment par les effets de flou qui marquent son travail.

From her most recent editorial project, Cloud Physics, Terri Weifenbach's photographs here resonate with both the Thur current and the surrounding Rangen vineyards. They meet along the trail, pointing out details of a sensitive world too often viewed from afar. The drizzle, smoke and blur they encounter create dreamlike atmospheres to which meteorological instruments provide precise data.
Natural subjects are portrayed in a straightforward, poetic manner, with no further adornment than that offered by their environment. Through their depiction of seasonal patterns or micro-events, the images capture the essence of transitory states. Animal and plant life, like geophysical manifestations, are governed by cycles that can be deregulated without being totally controlled.

Born in New York, Terri Weifenbach studied at the University of Maryland, then spent a dozen years in New Mexico and California. She now lives in France. The creation of books is at the heart of her artistic practice. Since the publication of her first book, In Your Dreams, in 1997, she has authored twenty other titles, including Cloud Physics, Lana, Politics of Flowers and Gift. Her favorite subjects are the natural, living world, its elements and its inhabitants. She reveals their discreet, silent charm, notably through the blurred effects that mark her work.

www.terriweifenbach.com

www.instagram.com/terriweifenbach/

Terri Weifenbach, July 7, 2019.

Terri Weifenbach